勠力战疫 共创未来
——在二十国集团领导人员第十五次高峰会
第一阶段大会上的发言
（今年11月21日，北京市）
中华共和国现任主席 习总书记
尊重的萨勒曼国王，
诸位朋友：
最先，我谨对沙特做为主席国，尤其是国王陛下自己，为举行此次高峰会投入的极大勤奋表明非常感谢！
将要过去的一年，人们经历了近百年来最比较严重的传染性疾病大流行，超出上百万人丧失性命，全球经济深陷衰落，社会民生遭受重挫，危害超过2008年产生的国际性金融风暴。
疫情产生后，二十国集团积极行动起來，领导人员尤其高峰会明确提出，提升防治协作，促进药品和疫苗研发，维护保养经济金融平稳，保证 全产业链、供应链管理通畅，减轻发展趋势中国家负债压力。这种措施给全球产生自信心，为全球抗疫协作推动了方位。在这次解决新冠肺炎疫情的全球战争中，二十国集团再度充分发挥了不可替代的关键功效。
当今，全球疫情仍在扩散，一些国家遭遇第二波疫情威协，世界各国抗疫情、稳经济发展、保民生之途任重而道远。此外，国际性布局加快演化，贸易保护、贸易保护主义升高，全球全产业链、供应链管理受到损伤。我们要在搞好常态疫情防治的另外，勤奋平稳和修复经济发展。我建议，二十国集团在下列好多个层面进一步使力。
第一，构建全球抗疫服务器防火墙。大家最先要搞好分别疫情防治，提升沟通交流协作，并向别的国家施以援手。许多二十国集团组员在疫苗研发和生产制造层面获得积极主动进度，要加速行動，并适用世卫组织融洽资源整合，公正合理分派预苗。我国全力支持并参加新冠肺炎预苗国际交流，早已添加“新冠肺炎预苗实施计划”，愿同世界各国在进行疫苗研发、生产制造、分派等各阶段提升协作。大家将履行承诺，向别的发展趋势中国家出示帮助和支持，勤奋让预苗变成世界各国老百姓用得着、用得起的公共品。
第二，通畅全球经济形势多元性。要在搞好疫情防治前提条件下，修复全球全产业链、供应链管理安全性畅顺运行，降低关税、降低堡垒，讨论关键诊疗物资贸易自由经济。要提升现行政策、规范连接，构建“便捷安全通道”，便捷工作人员井然有序来往。我国明确提出创建根据dna检测結果、以国际性行驶二维码为方式的身心健康码国际性双边协定体制，期待大量国家参加。另外，大家适用二十国集团再次就便捷工作人员来往和货品商品流通进行机制化协作，构建全球协作互联网。
第三，充分发挥数字贸易的促进功效。疫情激起了5G、人工智能技术、新型智慧城市等新技术应用、业态创新、新平台朝气蓬勃盛行，网络购物、线上教育、远程医疗系统等“非触碰经济发展”全方位加速，为社会经济出示了新途径。我们要积极应变力、化危为机，推进结构型改革创新，以自主创新和智能化转型催产新的发展趋势机械能。我们要为数字贸易构建有益发展趋势自然环境，提升网络信息安全协作，提升数据基础设施建设基本建设，为世界各国科技企业造就公平交易自然环境。另外，要处理数字贸易给学生就业、税款及其社会发展弱势人群产生的挑戰，消弭数字鸿沟。
第四，完成更为宽容的发展趋势。我们要再次协助发展趋势中国家摆脱疫情产生的艰难。我国战胜困难，贯彻落实二十国集团缓债提倡，总金额超出13亿美金。我国适用增加缓债提倡限期的决策，将再次同多方一道全力以赴贯彻落实，并将对确实有艰难的国家增加缓债减债幅度，激励金融企业按社会化标准独立出示增加股权融资。我们要协助女性解决疫情危害，关心女性独特必须，贯彻落实《北京宣言》和《行动纲领》。我国已提倡在2025年再度举办全球女性高峰会，为促进后疫情时期女性工作发展趋势作出贡献。除此之外，大家也要重视粮食生产安全挑戰，适用联合国组织2020年举行全球谷物高峰会。我国提倡适度举办国际性谷物降赔交流会，热烈欢迎二十国集团组员和有关国际经济组织积极开展。
诸位朋友！
新冠肺炎疫情是一次重特大挑戰，突显了全球整治存有的薄弱点。国际社会都很关注后疫情时期的国际性纪律和全球整治，也很关心二十国集团将充分发挥哪些的功效。我觉得，大家应当遵照共谋资源共享标准，坚持不懈多边主义，坚持不懈对外开放宽容，坚持不懈互惠协作，坚持不懈开拓创新。二十国集团应当在这些方面充分发挥更高推动功效。
第一，提升以联合国组织为关键的国际性管理体系。联合国组织是协作解决国际问题的关键体制。多方应当坚定不移维护保养联合国组织权威性和影响力，遵守联合国宪章服务宗旨和标准，维护保养以国际公法为基本的国际性纪律。大家适用联合国组织更合理地凝聚力全球的共识，鼓励全球資源，融洽全球行動，为全球和平发展道路充分发挥更高功效。
第二，健全经济发展全球化的整治构架。要坚定不移维护保养以标准为基本、全透明、平等原则、对外开放、宽容的多边合作体系，适用世贸组织改革创新，提高其实效性和公信力，推动自由贸易区，抵制贸易保护和贸易保护主义，维护保养公平交易，确保发展趋势中国家发展趋势利益和室内空间。要再次改革创新国际性金融体制，按时进行世界银行第十六轮市场份额查验，扩张储备头寸功效，牢筑全球金融业安全防护网，提升 发展趋势中国家象征性和话语权。要面对经济发展全球化碰到的挑戰，使经济发展全球化向着更为对外开放、宽容、普慧、均衡、双赢的方位发展趋势。
第三，促进数字贸易身心健康发展趋势。应对世界各国对网络信息安全、数字鸿沟、私人信息、道德伦理等层面的关心，我们要秉持着以人为因素管理中心、根据客观事实的现行政策导向性，激励自主创新，创建相互信任，适用联合国组织从此充分发挥领导干部功效，携手并肩打造出对外开放、公正、公平、平等原则的数据发展趋势自然环境。不久前，我国明确提出了《全球数据安全倡议》。大家愿为此为基本，同多方讨论并制订全球数据整治标准。我国适用紧紧围绕人工智能技术提升会话，提倡适度举办专题会议，促进贯彻落实二十国集团人工智能技术标准，推动全球人工智能技术身心健康发展趋势。二十国集团也要以对外开放和宽容方法讨论制订法律规定虚拟货币规范和标准，在相互促进国际货币管理体系往前发展趋势全过程中，妥当解决各种风险性挑戰。
第四，提升 解决全球性挑戰的工作能力。当今，最急迫的每日任务是提升全球公共卫生服务管理体系，防治新冠肺炎疫情和别的传染病。要提升世卫组织功效，推动全球病症大流行预防解决，扎紧维护保养人们安全健康的篱笆墙，搭建人们卫生健康共同命运。要增加生态环境保护行业国际交流幅度，维护好地球上这一大家不可或缺的共同家园。要进一步降低不必要一次性塑料产品生产制造和应用。要以2020年联合国组织第二十六次气候问题缔约国交流会和第十五次《生物多样性公约》缔约国交流会为突破口，凝聚力大量的共识，产生更高协力，相互基本建设清理神奇的世界，完成人与环境和睦并存。我国号召明文禁止非法行为野生动植物，提升天然的动物与植物维护沟通交流和协作。
诸位朋友！
我国在获得抗疫抗争重特大发展战略成效基本上，完成了经济发展平稳向前。前不久，中国共产党十九届五中农村工作会议决议根据了有关制订第十四个五年规划的提议，明确提出全方位完工全面小康社会长远目标将按期完成，2020年我国将打开全方位基本建设社会主义社会智能化国家新的征程，大家将科学研究掌握新发展环节，坚定不移落实绿色发展理念，积极主动搭建以中国大循环系统为行为主体、中国国际性双循环互相促进的新发展布局。搭建新发展布局决不是闭关修行内顾，只是要从供给和需求两边另外使力，全方位通畅生产制造、分派、商品流通、消費各阶段，在提升 经济发展延展性和竞争能力的另外，基本建设更高质量的开放型经济新体系。这将为世界各国共享资源中国经济发展高质量发展成效产生大量机会。
我国将一直坚持做维护世界和平的建筑者、全球发展趋势的推动者、国际性纪律的维护者。大家愿同全部国家在相互理解、平等互惠基本上和睦相处、相互发展趋势，以会话消弭矛盾，以交涉解决争议，为全球和平发展道路做出共同奋斗。
“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。”后疫情时期的全球，终将如鳳凰涅磐、容光焕发新生儿。使我们携手并肩勤奋，相互造就更为幸福美好的生活，相互促进搭建人们共同命运！
